Hadis tentang Perbandingan orang yang sabar
Hadis
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ( إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حِينَ فُرِضَ عَلَيْهِمْ أَنْ لاَ يَفِرَّ وَاحِدٌ مِنْ عَشَرَةٍ ، فَجَاءَ التَّخْفِيفُ فَقَالَ ( الآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضُعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ ) . قَالَ فَلَمَّا خَفَّفَ اللَّهُ عَنْهُمْ مِنَ الْعِدَّةِ نَقَصَ مِنَ الصَّبْرِ بِقَدْرِ مَا خُفِّفَ عَنْهُمْ (رواه البخاري ٤٦٥٣)[1]
Terjemahan
hadis ini, dari Abdullah bin Abbas semoga Allah meridhai keduanya ia berkata: Ketika turun ayat, “Jika ada di antara kalian dua puluh orang yang sabar, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang,” hal itu terasa berat bagi kaum muslimin, karena saat itu diwajibkan bagi mereka bahwa satu orang tidak boleh lari dari sepuluh orang musuh.Kemudian datang keringanan, lalu Allah berfirman, “Sekarang Allah telah meringankan kalian dan Dia mengetahui bahwa pada kalian ada kelemahan. Maka jika ada di antara kalian seratus orang yang sabar, niscaya mereka dapat mengalahkan dua ratus orang.”Ibnu Abbas berkata bahwa ketika Allah meringankan beban tersebut dari mereka, maka berkurang pula tingkat kesabaran mereka sebanding dengan keringanan yang diberikan kepada mereka. (HR Al- Bukhari 4653)
Isi Kandungan Hadis
Hadis ini menjelaskan tentang perubahan ketentuan Allah dalam menghadapi musuh pada masa awal Islam. Pada awalnya, kaum muslimin diwajibkan memiliki kesabaran dan keteguhan yang sangat kuat, sehingga satu orang mukmin diperintahkan mampu menghadapi sepuluh orang musuh dan tidak boleh melarikan diri. Ketentuan ini terasa berat bagi kaum muslimin karena besarnya tanggung jawab dan beratnya perjuangan yang harus mereka hadapi.Kemudian Allah SWT memberikan keringanan kepada kaum muslimin dengan menurunkan ayat yang menjelaskan bahwa satu orang mukmin cukup menghadapi dua orang musuh. Hal ini menunjukkan kasih sayang Allah kepada hamba-Nya serta bahwa syariat Islam dibangun di atas kemudahan dan sesuai dengan kemampuan manusia. Allah mengetahui kelemahan manusia sehingga Dia memberikan hukum yang lebih ringan agar dapat dijalankan dengan baik.Isi kandungan hadis ini juga mengajarkan bahwa kesabaran merupakan faktor utama dalam memperoleh kemenangan. Kemenangan dalam Islam tidak hanya ditentukan oleh jumlah pasukan atau kekuatan fisik, tetapi juga oleh keteguhan iman, kesabaran, dan keyakinan kepada Allah. Orang-orang yang sabar dan istiqamah akan mendapatkan pertolongan dari Allah SWT.Selain itu, perkataan Ibnu Abbas menunjukkan bahwa ketika beban kewajiban diringankan, maka tingkat tuntutan kesabaran juga menjadi lebih ringan. Hal ini menggambarkan hubungan antara beratnya ujian dengan besarnya kesabaran yang dituntut dari seorang mukmin. Semakin besar ujian, semakin besar pula kesabaran yang diperlukan.Hadis ini juga memberikan pelajaran bahwa Islam adalah agama yang penuh keseimbangan antara keteguhan dan kemudahan. Allah tidak membebani hamba-Nya di luar kemampuan mereka, tetapi tetap menuntut kesabaran, keberanian, dan semangat perjuangan dalam menegakkan kebenaran.
Referensi
- Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, ed. Muhammad Zuhayr ibn Nasir al-Nasir (Beirut: Dar Tawq al-Najah, 1422 H), Kitab al-Tafsir, no. 4653.
Komentar 0